Giardini Naxos Джардини-Наксос») и его окрестности (Giardini Naxos e dintorni)
(5 километров от комплекса)
(Didascalia foto) Пляж Джардини-Наксос
Первая греческая колония в Сицилии, имеет широкое место археологических раскопок и, рядом с ним, археологическй музей. Немногие места имеют, как Джардини-Наксос, все типично-сицилийские ландшафты. Колыбель древных средиземноморских культур, в настоящее время городок стал передовой турбазой из мест размещения туристов на юге Италии. Наксос (имя которого происходит из одноименного острова Эгейнского моря) был основан в 735 до н. э. группой колонов, которые высадили на мыс Schisò и учредили первую греческую колонию в Сицилии. Затем Арабы внедрили культуру цитрусовых: следы их присуствие мы можем смотреть замечать в топонимах как Schisò (из Al Qusûs, «грудь») и Alcantara (из Al Quantarah, «мост»: видно, что старый мост  в то время был настолько восхитительный, что он дал реке имя). Имя «ДжардиниПервая греческая колония на Сицилии обладает широкой зоной археологических раскопок, рядом с которыми расположен археологический музей. Немногие сицилийские города имеют, как Джардини-Наксос, все типично-сицилийские ландшафты. Колыбель древних средиземноморских культур, в настоящее время город стал передовым городом, одним из туристических центров на юге Италии. Наксос (имя которого происходит от одноименного острова Эгейского моря) был основан в 735 до н. э. группой поселенцев, которые высадились на мысе Скизо и основали здесь первую греческую колонию на Сицилии. Затем Арабы внедрили здесь культуру цитрусовых: следы их присутствия замечены в топонимах, как Скизо (из Al Qusûs, «грудь») и Alcantara (от Al Quantarah, «мост»). Видимо, старый мост  в то время был настолько красив, что он дал название реке. Слово «Джардини» в итальянском языке имеет значение сады, в данном случае цитрусовые рощи.

Достопримечательности: (da visitare) церковь Святейшей Марии; замок на мысе  Скизо;  Археологический Музей; Gole dell'Alcantara («ущелье реки Алькантара»).» в итальянском языке ссылается на  цитрусовые рощи.

Пляжи (Spiagge)
Ближайшие от комплекса песчаные пляжи следующие:
Пляж Реканати («Recanati») оборудован водными горками. Здесь можно арендовать водные мотоциклы, водные лыжи, заняться парашютным спортом и подводным плаванием. На пляже находятся рестораны, городской пляж, большая парковка. Отсюда отправляются рыбацкие лодки на Isola Bella («Красивый остров») и Grotta Azzurra («Голубая морская пещера»).

Пляж Джардини-Наксос (La spiaggia di Giardini Naxos) - оборудованный городской пляж с барами и рестораны.

Пляжи недалеко от Джардини-Наксос: (A pochi chilometri di Giardini Naxos possiamo trovare)
Бухта Мадзаро, (Baia di Mazzarò) престижная зона купания, где можно попробовать типичные блюда из свежей рыбы;
Isola Bella («Красивый остров») (смотрите страницу)
Бухта Списоне, (Baia di Spisone) историческая и мифическая область Таормины;
Бухта мыса Сан Алессио. (Baia di Capo S. Alessio)

Южнее можно полюбоваться замечательным пейзажем в Летоянни, (Letojanni) небольшом рыбацком городе, посвятившем морю отдельный праздник: каждое лето, в августе, семь сицилийских повозок с упряжкой лошадей, украшенные высокими перьями, перевозят по дороге до моря статую Святого Джузеппе. Здесь статую помещают на рыболовную лодку и выходят с ней в открытое море: пока она плывёт вдоль берега, жители выключают огни в городке и снова включают их уже по возвращению лодки. Во время плавания в море устраивают красивые фейерверки (они называются Paparelle, «утки»). Потом лодка продолжает свое движение в направлении поселка Сан Алессио Сикуло.

 

 

Isola Bella («Красивый остров»)
(8 километров от комплекса)

«Ничего кроме пейзажа — сказал Мопассан — но пейзаж, в котором найдётся всё, что на свете создано для соблазна глазов, духа, воображения». Другие слова не мог бы лучше описывать чувство, которым люди испытывают перед ландшафтом Isola Bella («Красивый остров», но тоже его зовут «Жемчуг Ионического моря» (Perla dello Jonio)). Здесь находится природный заповедник, настоящий неосквернённый угол природы, расположен между морем и землей, связан с берегом посредством узкого языка песка, форма которого постоянно изменяется из-за чередования прилива и отлива. У острова есть богатая флора (экземпляры растения единственные в мире) и фауна, морское дно богатое обломками затонувшего судна и археологическими находками. Благодаря мягкого средиземноморского климата, можно наслаждатьса пейзажем задоведника весь год. Мы советуем не пренебречь экзкурсией на лодке в морские пещеры мыса S. Alessio, организованные лодочниками в Isola Bella, и тоже советуем посещение внутренной части острова (надо бронировать экзкурсию по телефону). Isola Bella имеет пляж оборудованный, свободный пляж, бары, рестораны и возможность заниматься  подводном плаванием.

Таормина (Taormina)
(10 километров от комплекса)

Таормина является знаменитым туристическим курортом, откуда открывается живописный вид на Ионическое море. Этот самобытный город с горным рельефом и узкими улочками расположен на террасе горы Тауро. Известная благодаря своим многочисленным достопримечательностям, Таормина обладает богатейшим историческим наследием, из которого заслуживает отдельного внимания большой греко-романский театр, романские термы, Сарацинский замок, кафедральный собор.  Вокзал, на котором Роберто Бениньи снимал фильм Il piccolo diavolo («Чертёнок»), также заслуживает посещения. Летом в Таормине проводятся многие престижные культурные мероприятия.

Gole dell'Alcantara («Ущелья реки Алькантара»)
(10 километров от комплекса)
Это самое необыкновенное природное явление во всей Сицилии: мрачное и дикое ущелье (ширина несколько метров, глубина более 20 метров). Оно прорезано  рекой Алькантара, протекающей между двумя великолепными стенами многообразных базальтовых призм. Сильное впечатление производит легкий подъём первой части (около 150 метров) - наиболее зрелищная часть всей реки. Ущелья, которые находятся на территории коммуны Motta Camastra («Мотта Камастра») - самые настоящие «каньоны» базальтовой лавы, созданные извержениями боковых кратеров Этны. В доисторическую эпоху вместо реки Алькантара существовал другой водный поток, по которому направлялась лава  боковых кратеров Этны. Она была жидкая, и легко вытекала по руслу к морю. Лава, соприкасаясь с водой древней реки, скоро застывала, создавая характерные ребристые пороги. Для посещения ущелья рекомендуется принести собой сапоги или арендовать их на месте. Здесь есть большая парковка, бар, ресторан и лифты, которые водят посетители на берега реки, у входа ущелья. Альтернативный вход в ущелье открыт бесплатно.

Isole Eolie («Эолийские острова»)
Располагаясь в голубых прозрачных водах Тирренского моря, Эолийские острова представляют собой настоящие оазисы отдыха. Очарование архипелагу придает его дикая и живописная природа. Семь островов, все из которых вулканические, имеют потухшие кратеры, кроме Стромболи, у которого есть действующие кратеры. Ночью Sciara del fuoco («поток огня»),  находящийся на северо-западном склоне вулкана (вызванное многократными обрушениями конуса), представляет великолепное зрелище.
Достопримечательности: (attrattive) остров Вулкано привлекает туристов возможностью принять здесь лечебные грязевые ванны. На острове Липари можно совершить погружение и насладиться характерными пейзажами, созданными белым песком из пемзовых карьеров. Рекомендуются к посещению экскурсии на рыболовецких лодках, организованные местными рыбаками.

10 вещей которые нужно сделать и посещать в Таормине:

  1. Посещать греко-романский театр;
  2. Домская Площадь;
  3. Городской сад;
  4. Porta Messina («Мессинские ворота»);
  5. Palazzo Corvaja («дворец Корваджо»);
  6. Купаться в море Isola Bella («Красивый остров»);
  7. Наумахия;
  8. Одеон;
  9. Замок Кастельмолы;
  10.  Церковь святого Панкратия.